heirateninitalien

weddinginitaly

trouweninitalie
Gästebuch - Guestbook - Gastenboek


Liebes Arena Tourist Team, Wir wollten uns nochmals bei euch für die wirklich gelungene Hochzeit bwz. deren Organisation durch euch bedanken. War mehr als traumhaft. ...
Ralf und Silvia
Torri del Benaco 05.05.2003


hallo hochzeitsteam, wir möchten uns auf diesen wege auch recht herzlich für die sehr gute organisation bedanken, es war wirklich sehr sehr schön!
markus und claudia
Lazise 22.05.2003


Dear Serena, We can look back on a great wedding day. Therefore we will thank you again. Venice is a very romantic and beautifull city, it was great to marry there! The film you made of the ceremonial is also great. Al lot of people in Holland have already saw the film. Thank you again for the pictures and the great time you deliver us in Venice! Jeroen,
Marika en Teun de Wilde
Venice 15.08.2003


Liebe Bettina, Wir möchten Dir hiermit noch einmal für alles von ganzem Herzen Danke sagen. Es hat wunderbar geklappt, das mit der Musik im Standesamt war auch noch sehr schön, und wir sind froh, daß wir uns doch noch dazu entschieden haben. Es war alles in allem ein sehr schöner Tag. In Sirmione haben wir gut und schön zu Mittag gegessen, danach war jedem wegen dem vielen Sekt und Wein zum Nickerchen zumute. ......
Barbara und Manfred
Bardolino 22.09.2003


Liebes Bettina und Serena, wir möchten nicht versäumen, uns ganz herzlich zu bedanken, dass unsere Hochzeit so gut geklappt hat. Es hat einfach alles gut gepasst und Sie beide waren sehr nett und professionell. Wir werden Sie gerne weiterempfehlen.
Ute und Dieter
Rovereto 23.09.2003


..... liebe Grüße und meine Begeisterung über euren Einsatz wurde somit nochmals bestätigt!!!
Ulrike und Günther
Venedig 17.09.2003


Dear Arena Tourist, Thanks for your help and assistance. Our wedding was fantastic.We have just arrived in Brazil from our honeymoon…..
Taise Garcia + Jerome Van Staden
Venice 20.09.2003


Hallo Bettina, nochmals danke für die ganze Organisation und auch die spezielle Nachsendung. Ich möchte mit den u.a. Bildern auch im nachhinein einfach nochmals herzliche Grüsse schicken.
Markus und Monika
Venedig 03.10.2003


Hallo Bettina, liebes Team! Erstmal liebe Grüße von den 2 glücklichen, frischvermählten aus Österreich! Die Fotos sind ausgearbeitet und haben bereits die Runde im Familien,- und Bekanntenkreis gemacht und sind sehr bewundert worden, alle sind restlos begeistert!! Übrigens an dieser Stelle noch einmal ein großes Lob und Dankeschön an den Fotografen.....
Mike und Renate
Torri del Benaco 08.10.2003


Hallo Serena. herzlichen Dank für Ihre lieben Grüße und Glückwünsche. Durch Ihr persönliches Engagement haben Sie uns nicht nur zu einer wunderbaren Trauung verholfen, von der wir heute noch schwärmen, und zauberhafte Fotos mitgebracht haben - von denen wir gerade für Sie Abzüge machen lassen- ,sondern wir haben auch durch Ihre tollen Tipps noch eine wunderschöne Kirche entdeckt .Auch die von Ihnen empfohlene Gondelfahrt war ein Erlebnis. Sie hatten Recht, das Gefühl ist das gleiche, ob nun eine halbe Stunde oder 5 Minuten! Der Jahreswechsel in einen neuen Lebensabschnitt hätte passender nicht sein können! Wenn wir von der Sylvesternacht auf dem Markusplatz erzählen, hätte so mancher gern mit uns getauscht. Es war wirklich ein Glücksfall, dass wir Sie kennen gelernt haben! Sie sind ein wahrer Schatz! Vielen vielen Dank für alles.
Marion und Markus
Venedig 31.12.2003


Hallo Wedding Team Wir danken ihnen für die sehr schöne Zeit in Italien und hoffen das sie noch weitere Ehepaare so glücklich machen können, wie sie es bei uns machen konnten. Herzliche Grüsse
Ulrike & Helmut
Torri del Benaco 31.12.2003


Hallo und liebe Grüsse aus Klagenfurt! Es geht uns sehr gut und die Heimfahrt war auch problemlos. Wir sind glücklich dank Eurer Hilfe von einem einmaligen Erlebnis berichten zu können. Das Essen war sehr gut und alle waren mehr als zufrieden. Noch einmal Danke es war ein wunderschöner Tag.
Harald und Doris
Venedig 23.03.2004


Natürlich möchten wir uns bei Dir noch einmal ganz herzlich für die tolle und liebevolle Betreuung während der Hochzeit und unserer gesamten Zeit in Italien bedanken! Wir haben uns sehr, sehr wohl gefühlt und unsere Entscheidung keine Sekunde bereut!!!
Unsere Eltern und Großeltern haben es natürlich zuerst erfahren und alle sind begeistert!!! Vorgestern waren wir noch einmal mit der gesamten Familie zum Abendessen. Unsere Freunde erfahren es nun so nach und nach... Die meisten bewundern und beneiden uns dafür, das wir es tatsächlich "heimlich" getan haben! Wenn jemand auf den Geschmack kommen sollte - wir empfehlen Euch weiter!!!
Jens und Anja
Verona 08.05.2004


Dieser Tag war wunderbar und wir haben jede Sekunde davon genossen. War sehr entspannt und lustig. Also noch vielen herzlichen Dank für die Reibungslose Organisation.
Liebe Grüsse aus Wien
Marisa & Stefan
Gardone 15.05.2004


..wir möchten uns nochmals vom ganzen Herzen für diesen wunderschönen Tag bei Euch bedanken. Nur durch Euere professionelle und doch so persönliche Abwicklung wurde unserer Hochzeit zur "Traumhochzeit". Noch heute schwärmen wir von diesen wunderbaren Tag, alle Gäste waren restlos begeistert ! Man kann Euch wirklich nur weiterempfehlen !!
Liebe Grüße aus Bayern
Alexandra, Chiara und Ralph
Torri 15.05.2004


Wir möchten uns heute auch nochmals rechtherzlich für alles bedanken. Wir haben uns doch sehr gut betreut gefühlt und es hat ja alles ganz gut geklappt. ..
Wir müssen auch sagen, dass es eine gute Entscheidung war, in Venedig zu heiraten, denn es hat alles so gut gepasst. Und es hat uns sehr gut gefallen. Wir haben beide festgestellt, dass wir gut in Italien leben könnten. Und ich habe mich in die Stadt Venedig verliebt.
Angelika und Reinhard
Venedig 27.05.2004


..nochmals vielen Dank für die schönen, unvergeßlichen Tage in Venedig! Viele Grüße aus Rodewisch Karin und Bernd
Venedig 14.06.2004


...Wir beide möchten uns noch einmal recht herzlich bei Dir und Deinen Kollegen für die gute Betreuung und die ganze Organisation bedanken. Es hat alles super geklappt. So schön habe ich es mir auch nicht erträumen können. Die ganze Trauung war wirklich sehr romantisch und wunderschön. Venedig kann einen total verzaubern. Wir werden auf jeden Fall in ein paar Jahren nach Venedig zurück kommen. Die Fotos sind auch super schön geworden. In den nächsten Tagen werden wir Euch einige zusenden. Dann könnt Ihr Euch auch einen Eindruck von unserem Schönsten Tag machen. Also noch einmal Vielen Dank und liebe Grüße aus dem veregneten Luxemburg.
Franziska und Dittmer
Venedig 14.06.2004


Dieser Tag der 9. Juli war ein Traumtag in jeder Hinsicht. Die traumhafte Kulisse am Hafen von Bardolino bei azzurblauen Himmel und der Blick vom Municipio (Balkon) auf den blauen Gardasee liess innere Gefühle aufkommen, die man nicht mit Worten beschreiben kann. Ein Märchen wurde wahr! Dank der professionellen Betreuung durch das Team Serena und Bettina wird dieser Tag unvergesslich bleiben. Nochmals "mille grazie" und arrivederci Bardolino - wir kommen wieder!
Ruth und Karl
Bardolino 09.07.2004


Dafür, dass wir oben auf dem schönen Turm heiraten konnten, möchten wir uns nochmal herzlich bedanken - war einfach suuuper schööööööön -
Larisa und Stefan
Torri del Benaco 03.09.2004


Wir möchten uns hiermit nochmals bei Ihnen für die gute und flexible Betreuung bedanken. Wie gesagt, wir sind vielleicht etwas schwierige Kunden gewesen!?
Wilhelm und Emily
Venedig 28.09.2004


..Zurückblickend ist unsere gesamte Hochzeit traumhaft verlaufen. Zunächst der Donnerstag mit der denkwürdigen Standesamt-Location, mit Dir und dem großartigen Standesbeamten... Vielen, vielen Dank für Deine Unterstützung, in Kürze schicke ich Dir noch ein paar Bilder!
Liebe Grüsse
Tilo und Maggy
Torri del Benaco 16.09.2004


Hallo Serena ! Wir beide möchten uns noch einmal bedanken für die wunderschöne Trauung. Es war und wird ein unvergesslicher Tag in unserem Leben sein.Wahnsinn auf einem Turm zu heiraten. Alle unsere Freunde und Verwandten waren begeistert. Auch die Fotos sind S u u u p p p p p p p e r.
Danke Walter u Martina
Torri del Benaco 23.10.2004


"...Abschließend möchten wir uns bei Ihnen für die Organisation unseres schönsten Tages ganz herzlich bedanken! Wir werden diese wunderschöne Woche immer in guter Erinnerung behalten..."
Alexandra und Hannes
Torri del Benaco 16.02.2005


Es ging nachher etwas drunter und drüber, so dass wir uns gar nicht mehr richtig verabschieden konnten vor der Gondelfahrt...! Aber die Fahrt selber war dann wieder sehr schön, leider viel zu kurz... Es war für uns ein wunderschöner, unvergesslicher Tag in Venedig und in unserem Leben!!!! Danke Euch/Dir noch einmal für Eure/Deine Hilfe und Unterstützung. Es hat ja Alles gut und reibungslos geklappt! Natürlich mit dem gewünschten Bild von uns. ;-)
Miriam & Frank
Venedig 07.05.2005


Hallo Bettina! Es liegt an uns, nochmals GRAZIE zu sagen. Die Hochzeit war echt gelungen und wir hatten noch echten Spass am Hochzeitstag (Gondelfahrt inklusive, wow!!) Das schreiben wir natürlich auch in das Gästebuch, denn Ihre Betreuung war wirklich erstklassig. Danke! Die Fotos sind sehr, sehr schön geworden, wir haben schon einige angesehen und mussten natürlich auch lachen und manchmal "oh Gott"! - sagen, aber so soll es ja sein! ...
Waltraud, Rupert und Alexander
Venedig 09.05.2005


Hallo! Der ganze Hochzeitstag war wunderbar, sogar trotz des Wetters. Das Essen war gut - Service - naja ;-) Ihr könnt euch einige Fotos unter der Adresse http://www.tini-ali.at.tt/ ansehen, und auch für eure Homepage verwenden - ein Eintrag ins Gästebuch ist auch erlaubt. Ich werde das Kompliment and die Braut weiterleiten! Vielen Dank nochmals
Fam. Bruckmann
Bardolino 14.05.2005


"Denn diesen Tag werden wir nie vergessen können und unseren Gästen geht es genau so. Es wurden alle unsere Vorstellungen übertroffen, es war schöner als wir je gedacht hätten". Ganz liebe Grüße aus dem kalten Deutschland senden Dir
Sandra und Holger
Bardolino 24.05.2005


Vielen Dank für die tolle Unterstützung bei der Umsetzung unserer Hochzeitspläne. Ein toller, erlebnisreicher Tag, der uns in guter Erinnerung bleiben wird
Soenke und Berit
Torri del Benaco 15.06.2005


“We would like to thank you again in assisting in our wonderful day. We had such a great time and wouldn't change a single thing about the event in beautiful Simione. Arena Tourist and in particular Serena did a fantastic job and ensured the day went completely to plan. Look forward to hearing from you soon.
Regards and ciao
Nadine and Graham”
20.04.2006


„wir sind wieder in Deutschland, der Urlaub ist vorbei und die Erinnerungen an unsere Hochzeit in Bardolino bringen Freude in den Tag. Vielen herzlichen Dank für die tolle Organisation und Betreuung. Es ist schön, dass es Menschen wie Sie gibt und somit unser Wunsch, in Italien zu heiraten, problemlos in Erfüllung ging. Auch unsere Gäste waren beeindruckt, alle sprechen auch hier in Deutschland noch begeistert von unserem Hochzeitstag.
Ganz liebe Grüße senden
Kerstin und Detlef
17.06.2006


„Wr möchten uns nachträglich nochmal ganz herzlich für die schöne Hochzeit in Torri im Limonengarten bedanken. Es war ein wunderschöner, unvergesslicher Tag. Den hübschen Hochzeitsstrauß habe ich sofort getrocknet und heil nach hause bekommen. Jetzt müssen wir nur noch die Urkunde und das schöne Bild von Torri aufhängen, einen Platz haben wir schon gefunden. Wir haben zuhause die Fotos gezeigt und alle waren ganz begeistert.
Ich wünsche dir ein schönes Wochenende mit viel Sonne
Elke”
21.06.2006


Liebe Serena,
Wir möchten Dir nochmals ganz herzlich danken.
Wir hatten ein unvergessliches Hochzeitsfest in Venedig. Wir sind von Dir vorbildlich betreut worden. Wirklich ganz grosse Klasse!!!
Wir werden Arena Tourist und natürlich besonders Dich sehr gerne weiterempfehlen und hoffen, dass wir uns bei Gelegenheit am Gardasee einmal wieder treffen werden.
Also, hoffentlich bis bald!
Ganz liebe Grüsse,
Julia & Raymond
01.09.2006


“….We thank you for the wonderful day we had in Venice. It was great for all 12 of us, and now it seems like a far-away dream but my brother took about 400 photos so we know it was real! We could have not achieved it without you, you proved to be so warm and genuine, very uncommercialized, if I can put I like that.
Hope to see you again.
Many thanks again
Jan & René”
01.09.2006


„wir möchten uns ganz ganz herzlich für Eure Organisation bedanken. Auch der Proseccoempfang und Imbiss waren sehr nett und gut. Unser Hochzeitstag ist für uns alle ein tolles Erlebnis gewesen. Alle unsere Gäste haben sich sehr wohl gefühlt. Auch das Abendessen im Capitani war hervorragend. Wir freuen uns jetzt bereits auf unseren nächsten Gardasee-Urlaub. Vielleicht unser 1. Hochzeitstag ? ;-)))))
Gerne senden wir Euch ein paar Bilder.
Alles Gute für Euch und viele liebe Grüße auch von Jürgen
Eure
Carmen”
22.09.2006


„Wir können nur sagen es war alles perfekt gelungen. Du hast das alles toll organisiert. Die Trauung in der Burg war wunderschön. Das Essen im Bell`arrivo und die Torte waren sehr lecker, Wir sind dort wunderbar betreut worden. Wir werden diesen Tag definitiv nie vergessen, er war schöner als wir uns das geträumt hatten.
Vielen Dank für deine wunderbare Hilfe, du hast zusammen mit dem Bürgermeister eine so nette Athmosphäre geschaffen. Wir können dich und deine Kollegen wirklich jedem empfehlen, der in Italien heiraten will! Das war wirklich nicht zu übertreffen.
Also nochmals vielen, vielen Dank!
Ganz herzliche Grüsse aus dem leider verregneten Deutschland
Kay, Nadine und Max“
23.09.2006


... We hope you are doing well and we'd like to thank you very much for the wonderful job you did on our wedding. It all turned out great and beautiful, we can't thank you enough for everything. The ceremony was completely awesome! We could not have asked for anything more. You made us feel very welcome and comfortable. We couldn`t believe how smooth everything was. We`d been a little sceptical because we`ve never met you before and had no clue what to expect. But when we met in person for the first time, it felt as though we were old friends who haven't seen each other in a long time. Thank you for making it a dream come true for the both of us. It was an unforgettagle day!
George and Rita
26.04.07


Liebe Serena,
gerne melden wir uns wenn wir wieder in Bardolino sind. Das mit dem heissen Wetter macht gar nichts. Das war mir wesentlich lieber als wenn es geregnet hätte. Wir hatten doch wirklich einen traumhaften Tag zusammen. Der Sektempfang war sehr schön und auch mit den kleinen Häppchen hat alles super funktioniert. Es hat einfach alles gepasst und die gestalterischen Dinge unserer Freunde (Luftballons) haben das Fest wirklich perfekt gemacht. Unsere Erwartungen wurden wirklich übertroffen. Ich kann eucher Team nur weiter empfehlen. Bis bald und liebe Grüße
Gabi
09.06.07


... Nochmals ein herzliches Dankeschön für die wundervolle Trauung in Venedig. Auch unsere anschliessende kirchliche Trauung in der Schweiz hat unsere Erwartungen bei weitem übertroffen. Insgesamt nehmen wir eine Menge schöner Erinnerungen mit für unsere gemeinsame Zukunft. Beiliegend senden wir dir mit unserem Dankeskärtchen einige Bilder von unserer Trauung.
Gruss
Ruth & Bruno
20.06.07


... Unser Hochzeitstag war wunderschön und unvergesslich.
Alle Freunde die unsere Fotos sehen sind einfach sprachlos weil sie so fantastisch geworden sind und die tolle Stimmung der Trauung eingefangen haben. Die Rückfahrt war ohne Probleme aber leider mit schlechtem Regenwetter. Wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch des Gardasees. Gruß und eine schöne Zeit
Andreas und Dagmar
28.06.07


...Liebe Elena, liebe Serena,
wir möchten uns noch einmal ganz herzlich bedanken für den wunderschönen Hochzeitstag, den Ihr uns beschert habt !!! Dieser Tag wird uns unvergesslich bleiben ! Angefangen von der herrlichen Lokation (Sala Guarienti, Tomba di Gulietta) bis hin zu dem wunderschönen Brautstrauß und Ihrer Freundlichkeit war alles einfach perfekt. Auch die Fotos und der Film sind sehr sehr schön geworden.
Nach unserer kirchlichen Trauung am nächsten Samstag (07.07.07) und unseren Flitterwochen auf Sardinien werde ich Ihnen ein paar schöne Fotos mailen.
Bis dahin alles alles Gute von
Stephanie und Dieter
28.06.07


Hallo Elena,
ich hoffe es geht Dir gut und der Sommer am Gardasee nach wie vor so schön ist, wie wir es im Juli erlebt haben? wir waren von Gardasee begeistert, unsere Hochzeit war wirklich wunderschön.
ich wollte mich bei Dir bedanken ...
vielen Dank noch mals für Deine Hilfe
Viele Grüße
Iveta
07.07.07


... wir wünschen Dir aus der weiten Ferne alles Liebe und Gute zum Geburtstag. Vor allen viel Gesundheit!
Wir haben heute abend schon ein Glas Sekt auf Dich getrunken!
Nun sind wir wieder zu Hause und denken so oft an unsere wundervollen Tage in Verona zurück. Ist es wirklich schon wieder fast eine Woche her??!! Es war traumhaft. Wir hatten einen wunderschönen Hochzeitstag und die Osteria La Duca war genau das Richtige für uns, urig und italinienisch.
Anbei senden wir Dir noch einige kleine Eindrücke von unserem schönen Tag!
Es hat uns riesigen Spaß gemacht und Du warst einfach SUPER!!!
Ganz liebe Grüße von
Alwin und Kristina
14.07.07


... How are you? I am sorry it has taken so long to write to you, but i have been so busy in work and getting the girls back into school.
I have attached some photos for you, i hope you like them. Paul and I really really want to thank you for all your help and support with the wedding.
It was just perfect and i can't thank you enough. The rest of our holiday was wonderful, the weather ,the food and the place, brought back such happy memories, we are hoping to come back in 2008, so watch out!
Remember we think you live in the most idealic place in the whole world, so if you ever feel down in the dumps remember that.
Bye for now
Nicki
04.08.07


... mit dem beiliegende Erinnerungsfoto möchten wir uns noch einmal ganz herzlich bei Dir für die schöne Trauung bedanken !!!
Der Dank gilt nicht nur der Trauung selbst, sondern auch der ganzen Organisation und der Vorbereitung davor.
Desweiteren möchten wir uns über Dich auch bei der netten Fotografin bedanken.
Die Bilder gefallen uns sehr gut ( nicht nur uns, alle die die Bilder bisher gesehen haben finden die Bilder sehr gelungen ) !!! Wir sagen Ciao, bis bald.............
Nicolé und Michael
07.08.07


... Heute möchte ich mich nochmal bei dir melden und mich für die Organisation unserer Trauung bedanken.
PS: Übrigens kannst du auch als Fotograf arbeiten, wir haben sehr schöne Fotos vom Balkon, nochmals Danke für alles!
Viele liebe Grüße aus dem verregneten Norddeutschland.
Peggy
20.08.07
Presse/Press
         Heraiten in Italien


"Gardaseezeitung": Rubrik "Aktuell"
Mai 2003 - 3. Auflage

Am Gardasee kann der Bund fürs Leben geschlossen werden
Der Hochzeitstag ist bekanntlicher Weise einer der wichtigsten und schonsten Tage im Leben eines Paares. Diesen Tag zu etwas ganz Besonderem zu machen, hat sich das Reisebüro- Arena Tourist zum Ziel gesetzt. Ob Sie von einer romantischen Trauung in Venedig, einer Eheschlielßung in Verona, der Stadt der weltberühmten Liebestragödie Shakespeares, oder von einem einzigartigen Hochzeitstag am Gardasee träumen - Sie wählen den Rahmen und Arena Tourist kümmert sich um alles andere. Mit Kompetenz und Erfahrung geht das Reisebüro feinfühlig und geduldig auf die Wünsche des zukünftigen Ehepaares ein, denn der Hochzeitstag ist etwas sehr persönliches. Individuelle Beratung steht daher im Mittelpunkt der "Wedding Planner". Den Bund fürs Leben schlielßt man ungem im Komplettpaket. Die Abwicklungen aller Formalitäten auf dem Konsulat und auf dem Standesamt, Bereitstellung eines Dolmetschers für die Abwicklung der Formalitäten vor Ort und bei der Trauung und die standesamtliche Trauung sind im Hochzeitspaket enthalten. Alles andere wird vom Paar nach Vorschlägen des Reisebüros und eigenen Vorstellungen persönlich zusammengestellt. Selbst Trauzeugen werden bei Bedarf gestellt. Vielen Paaren bietet sich so die Möglichkeit, der Fantasie freien Lauf zu lassen: eine Trauung im mondänen Gardone oder lieber im romantischen Sirmione; ein 5-Stern Hotel oder doch lieber ein Agriturismus; eine Villa mit Catering-Service oder eine typische italienische Trattoria für die Hochzeitsfeier? All das und noch vieles mehr kann über www.heirateninitalien.com Gebucht werden. Auch ein Rahmenprogramm mit Bootsfahrt, Besichtigungstouren, Hubschrauberrund­ fahrten, Weinverkostungen und Musik kann getrennt gebucht werden. Die Möglichkeiten, alles über Internet zu organisieren, macht diesen Service noch interessanter. Alle Fragen können bequem von zu Hause aus über die Home Page der Arena Tourist geklärt werden. Die E-Mail Adresse laed dazu ein, unverbindliche Informationen anzufordern - ohne Stress und mit der Sicherheit, dass der Hochzeitstraum Wirklichkeit werden kann.


"Hochzeit" Nr 5/2003 "Wedding Planner" Seite 159-160

... Arena Tourist kennt sich aus im Land, wo Zitronen blühen und macht Feiern in Venedig, Verona oder am Gardasee möglich ..... Ja sagen in Venedig, in Verona oder unter Zitronenbäume am Gardasee: Wer würde davon nicht träumen? Wirklichkeit werden kann das mit Arena Tourist. Alle notwendigen Formalitäten und die Komplettorganisation werden für Sie erledigt.


"Willkommen in Italien" Ausgabe Juni 2003
Hochzeit auf Italienisch

Wer immer schon von einer romantischen Hochzeit unter Palmen, Oliven und Zitronenbaume träumte, hat nun die Möglichkeit dies am Gardasee, in Verona und Venedig wirklichkeit werden zu lassen. Die Event - und Reiseagentur Arena Tourist in Bardolino hat es sich zum Ziel gesetzt, diesen Tag zu etwas ganz Besonderem zu machen. Mit Kompetenz und viel Feingefühl geht die Agentur auf alle Wünsche des zukünftigen Ehepaares ein. Individualität und persönliche Beratung steht dabei im Mittelpunkt. Vielen Paare bietet sich so die Möglichkeit, der Fantasie freien Lauf zu lassen: eine Trauung im quirligen Lazise , dem romantischen Sirmione oder im Schloss von Malcesine und Torri del Benaco, ein fuenf-Stern Hotel oder doch lieber ein Agriturismus; eine Villa mit Catering-Service oder eine typisch italienische Trattoria fuer die Hochzeitsfeier? Das Rahmenprogramm geht über die Bootsfahrt bis hin zur Hubschrauberrundfahrt und von der Weinverkostung bis zum Feuerwerk ....


"Gardasee Life" Ausgabe Mai 2004 Ringtausch im sonnigen Süden Heiraten am Gardasee

Heimliche Heirat in Las Vegas…, welches Brautpaar hat nicht wenigstens für einen kurzen Moment ein solches Abenteuer ins Auge gefasst? Doch was würden die Verwandten dazu sagen…? Und schon fährt man wieder im konservativen Gleis. So manches Paar lässt sich jedoch nicht so schnell von ihrer verrückten Idee abbringen und überlegt sich, wie sie dem Zeremoniell zum Start in ihr gemeinsames Leben zu zweit einen ganz besonderen und individuellen Rahmen verleihen können. Aber es muss ja nicht gleich Las Vegas sein. Das Ferienland Italien kommt ihnen in den Sinn, die dort verlebten sonnigen Ferientage am Gardasee…, der wäre auch nicht so weit weg von Österreich und Deutschland…. Unser Brautpaar - wollen wir sie einmal Romeo und Julia benennen - hat eine Idee. Einfach mal im Internet suchen und sich informieren! Stichwort "Heiraten in Italien". Und siehe da, so etwas gibt es! Die Home page www.heirateninitalien.com macht den beiden deutlich, dass ihre etwas außergewöhnlichen Hochzeitspläne ohne Probleme Wirklichkeit werden können. Sofort sendet das Paar eine e-mail an die Kontaktadresse info@heirateninitalien.com . Noch am selben Tag antwortet Bettina von der Agentur Arenatourist und macht Romeo und Julia klar, dass sie für eine Hochzeit in Oberitalien nur zwei Dokumente besorgen müssen. Für alles weitere würde sie sich kümmern. Bettina lebt seit acht Jahren in Bardolino am Gardasee. Sie hatte vor eineinhalb Jahren die Idee, für Ausländer Hochzeiten in Italien zu organisieren. "Es bestand diesbezüglich wirklich eine Marktlücke" erklärt sie. Die Österreicherin arbeitet für die Reiseagentur Arena Tourist mit Hauptsitz in Bardolino, die schon seit dreißig Jahren im Bereich Incoming und Outgoing rund um den Gardasee und in Norditalien tätig ist. Eine Zweigstelle befindet sich in Affi. "Wir sind ein fünfköpfiges Team, das den schönsten und wichtigsten Tag im Leben eines Brautpaares von A bis Z organisiert und begleitet", berichtet Bettina in einem perfekten italienisch ohne jeden fremdländischen Akzent. Und wir gehen mit Feingefühl auf jeden Wunsch unserer Kunden ein. Die Trauung kann an einem beliebigen Ort am Gardasee oder auch in Venedig oder am Grab der Julia in Verona stattfinden." Am Grab der Julia? "Ja, dort hat die Stadt Verona ein Standesamt in einem Freskenmuseum eingerichtet." Organisiert die Agentur auch kirchliche Trauungen für Ausländer? "Natürlich, wir haben dafür einen deutschsprachigen Pfarrer. Doch können die Brautleute auch ihren eigenen Pfarrer oder Priester mitbringen. Das wird von der Kirche hier in Italien sogar sehr gern gesehen, denn es bedeutet, dass das Brautpaar auf die Ehe vorbereitet worden ist." Arenatourist bietet ein Hochzeitspaket an. Was bedeutet das im Klartext? "Wir sorgen für die Abwicklung aller Formalitäten am Konsulat und am Standesamt" berichtet Bettina. "Wir stellen einen Dolmetscher für die Abwicklung der Formalitäten vor Ort und bei der Trauung zur Verfügung und begleiten die standesamtliche Trauung. Die standesamtlichen Bearbeitungsgebühren und das Brautbouquet sind im Paket inbegriffen. Gleich nach der Trauung wird dem Paar eine internationale Heiratsurkunde ausgehändigt, die in jedem EU-Land ohne weiteren Verwaltungsaufwand direkt anerkannt wird." Und was kostet das Paket? "Am Gardasee und in Verona 895 Euro, in Venedig 1.350 Euro. Was bleibt für die Brautleute zu tun? "Sie müssen nur das Datum festlegen und sich einige Dokumente besorgen. Wir erledigen in der Zwischenzeit den bürokratischen Teil." Um was für Dokumente handelt es sich? "Eine internationale Geburtsurkunde und ein Ehefähigkeitszeugnis. Dazu noch einen Personalausweis oder Reisepass. Falls die Brautleute geschieden oder verwitwet sind, ist noch eine Scheidungs- beziehungsweise Sterbeurkunde erforderlich, die bei Frauen mindestens 300 Tage alt sein muss. Das ist alles. Moment, noch etwas wäre wichtig: die Brautleute müssen zwei Tage vor dem Trauungstermin am Standesamt eine eidesstattliche Erklärung unterzeichnen. Ausgenommen sind Venedig, Torri del Benaco und Gardone." Die Arena Tourist vermittelt auf Wunsch auch Transfers, Hotelzimmer, Hochzeitsmenü, Gondel- und Bootsfahrten zu zweit und… auf Wunsch sogar ein Feuerwerk. Einfach alles, was Romeo und Julia sich für ihre individuelle Traumhochzeit in Italien erträumen. Wer will da noch nach Las Vegas?


"Gardaseezeitung" Ausgabe April 2004 Torri del Benaco: Feuerwerk der Gefühle
für zahlreiche Brautpaare aus Deutschland

Ein Feuerwerk der Gefühle erlebte am 31. Dezember letzten Jahres ein aus Deutschland kommendes Brautpaar. Der Grund? Es heiratet am Silvestertag und startete so nicht nur gemeinsam ins neue Jahr, sondern auch in ein gemeinsames Leben. Nun könnte jemand einwenden, dass das viele machen. Mag sein. Aber am 31. Dezember in Torri del Benaco sich das Ja-Wort geben, ist schon etwas ganz Besonderes. Wer kann schon von sich behaupten, in einem Schloss getraut worden zu sein, und das auch noch vor der herrlichen Kulisse des Benacus? Im Blumen geschmückten Standesamt des Gardesaner Orts, das sich im Scaliger-Schloss befindet, wurde das Paar von einer Standesbeamtin in Italienischer Sprache getraut. Eine Dolmetscherin übersetzte die Worte der mit einer grün-weiß-roten Schärpe ausgestatteten Beamtin ins Deutsche. Möglich machten dies die Wedding Planner des Reisebüros "Arena Tourist", das sich auf die Ausrichtung von Hochzeiten in Italien spezialisiert hat. Ob man nun in Torri, in Bardolino, Lazise oder doch lieber im romantischen Venedig heiraten möchte, ein "Sprung ins Internet" ist ausreichend, um einen virtuellen Vorgeschmack auf die eigene Traumhochzeit zu bekommen. Unter www.heirateninitalien.com werden alle Wünsche erfüllt. Arena Tourist kümmert sich um alles, was bei einer Hochzeit bedacht werden muss: ob es sich um die Abwicklung der Formalitäten auf dem Konsulat oder dem Standesamt handelt, oder um die Bereitstellung eines Dolmetschers während der Trauung. Und sollte das Paar eine Trauung im ganz privaten Rahmen ohne Freunde und Verwandte wünschen, werden sogar die Trauzeugen gestellt. Im letzten Jahr organisierte Arena Tourist für 16 Paare aller Altersgruppen den schönsten Tag im Leben. Da Heiraten etwas ganz persönliches ist, war jede Trauung natürlich anders. Doch einige Vorlieben konnten registriert werden. Besonders gern wählten die Paare für ihre Trauung das Schloss von Torri. Doch auch Bardolino und Lazise waren unter den zukünftigen Ehepaaren beliebte Ortschaften. Häufig wählten die Paare für die Trauungszeremonie eine Musik, die für sie von besonderer Bedeutung ist. Das Rennen machten hier Eros Ramazotti, Luciano Pavarotti und Celine Dion. Nach dem Ja-Wort wurde dann natürlich gefeiert. Mit einem Glas Prosecco stießen die Paare entweder auf einer Terrasse mit Seeblick, im Freien oder im Hotel auf ihr Leben zu zweit an. Damit der Tag zu etwas ganz Besonderem wird, hat Arena Tourist zahlreiche Vorschläge für ein gelungenes Rahmenprogramm zu bieten. Sehr beliebt sind Hochzeitsessen direkt am Gardasee und vorher vielleicht noch eine Bootsfahrt bis zur Punta San Vigilio. Auch Besichtigungstouren, Hubschrauberrundflüge und Weinverkostungen können getrennt gebucht werden. Das zukünftige Paar hat nur die Qual der Wahl.


"Gardaseezeitung" Ausgabe Oktober 2004 Heiraten im Schlossturm oder dem Zitronengarten


Die Sonne strahlt, auf dem See ist ein Schiff zu sehen, das sich langsam vom Ufer entfernt, während sich auf dem Turm des Scaliger-Schlosses von Torri del Benaco ein Paar das Ja-Wort gibt. Die hier beschriebene Szene stammt nicht aus einem Film, sondern ist die Momentaufnahme einer Hochzeit, die für die Brautleute ohne Zweifel unvergesslich bleiben wird. Möglich machten es die Wedding Planer des Reisebüros "Arena Tourist", das sich auf die Ausrichtung von Hochzeiten in Italien spezialisiert hat. Ob man nun in Torri, in Bardolino oder in Lazise heiraten möchte, ein "Sprung ins Internet" ist ausreichend, um einen virtuellen Vorgeschmack auf die eigene Traumhochzeit zu bekommen. Unter www.heirateninitalien.com werden alle Wünsche erfüllt. Arena Tourist kümmert sich um alles, was bei einer Hochzeit bedacht werden muss: um die Abwicklung der Formalitäten auf dem Konsulat oder dem Standesamt, um die Bereitstellung eines Dolmetschers während der Trauung und um Trauzeugen. Seit kurzem bietet Arena Tourist seinen Kunden etwas ganz Besonderes an: Trauungen im Schloss von Torri. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Zeremonie in einem der Museumsräume? Als Kulisse dienen hier Fischerboote und Fischernetze. Auch im Zitronengarten kann geheiratet werden. Er bietet einen einmaligen Hintergrund. Das absolute Highlight ist eine Trauung im Schlossturm gefolgt vom traditionellen Glas Prosecco, um auf das neue Glück anzustoßen.

E-mail: info@heirateninitalien.com

Tel.: +39 045 7210277

Fax: +39 045 7210544

Arenatourist s.r.l Borgo Cavour,21  37011 Bardolino Verona--Italy